J.P. Pitoc

Keď sa začína realizovať spájanie nemocníc, lekári z nemocníc Seattle Grace a Mercy West súperia o kariéry. Arizona stojí pri nahnevanej Callie.

Keď obchodníka s umením zastrelia v jeho galérii, Castle a Beckettová zistia, že na mieste činu nevysvetliteľne chýba guľka. Záhadu ešte prehĺbi svedok vraždy, ktorý stratil pamäť a nevie si spomenúť, čo videl alebo kým vlastne je.

Ako by išiel život ďalej, keby Nathaniel Samuel Fisher Jr. zomrel? V realite zastihneme Nata ako šťastného otca a spolumajiteľa pohrebného ústavu.

Do spoločnosti príde neočakávaná kontrola, ktorej výsledok je pre Federica priaznivý. Ruth prijme realitu svojho vzťahu a dá výpoveď v kvetinárstve.

Lisa a Nat žijú v dome náladovej a despotickej zamestnávateľky a iba veľmi ťažko si dokážu nájsť chvíľku na seba.

Zatiaľ čo mladá a krásna žena Callie je večer vystrašená piskotom svojich kamarátov na ulici a v strachu vbehne pod kolesá auta, kde vyhasína život.