9-1-1 · S2, E6
Zdrogovaní
Keď sa záchranári ponáhľajú na pomoc havarovanej spravodajskej helikoptére, nechtiac sa stanú témou prvého vysielania dychtivej reportérky. Bobby sa medzitým snaží vyrovnať so smrťou svojej dcéry, zatiaľ čo sa Athena sa pripravuje na Mayinu stretávku. Maddie sa usiluje zbaviť strachu z minulosti. Tím navyše rieši núdzové situácie na súťažiach jedákov, kulturistov aj batoliat.
