Kyle Chavarria

Luke is still unable to tell Lorelai about the existence of his 12-year-old daughter, April, and he goes into a panic when the girl wants to hang out with him at the diner.

Keď Jim s Cheryl narazia na Jimovu bývalú priateľku, Jim sa obáva, že Cheryl môže zistiť pravdu o jeho minulosti, keď Cheryl pozve túto ženu na večeru. Jeho pokusy o zatajenie skutočného príbehu celý večer len sťažia.

Cherylina matka má plán, že keď všetci zomrú, pochovajú ich všetkých na veľkom rodinného pozemku, ktorý si už pred rokmi vyhradila, ale Jim trvá na svojom vlastnom rodinnom pozemku, ktorý sa nachádza vedľa hviezdneho futbalistu.