Laura Carson

Stážistov usmerňuje uznávaný tím lekárov, ktorí sú odhodlaní vyformovať z nich zručných chirurgov alebo ich zlomiť: staršia rezidentka Miranda Baileyová zodpovedná za ich školenie je taká drsná, že dostala prezývku „Nacistka“. Derek Shepherd rád flirtuje, ale je veľmi schopným chirurgom a medzi ním a Meredith existuje zakázaná, no nepopierateľná sexuálna príťažlivosť. Aroganciu Prestona Burka prevyšuje len jeho zručnosť so skalpelom. Na všetkých dozerá doktor Richard Webber, otcovský, no seriózny šéf chirurgie v Seattle Grace.

As Rory's 21st birthday approaches, both Lorelai and Rory are saddened by the fact that their ongoing estrangement will keep them from spending the day as they had planned.

Keď sa počas cesty do Bangkoku stratia traja americkí dobrovoľníci, veliteľ jednotky Jack Garrett a jeho Medzinárodný vyšetrovací tím (IRT) sa vydajú do Thajska. Znovu nadviažu kontakt s bývalou kolegyňou Clarou Segerovou, ktorá im pomáha zhromaždiť dôkazy vedúce k páchateľovi skôr, ako ich zničí búrka.