Lea Coco

Westmoreland použije Bellicka, aby zapchal dieru v pláne, a to prinúti Michaela posunúť časový harmonogram úteku. Ustráchaný Tweener sľubuje vernosť Michaelovi a na oplátku sa môže dostať z väzenia. Michael cíti, že nemá inú možnosť, ako zapojiť Saru do plánu a zradiť pamiatku svojho otca. Veronicin život ohrozí jej najbližší spojenec, ktorý má prekvapivé spojenie s väzňom vo Fox River.

Lincolnova poprava je naplánovaná na nasledujúci deň. Veronica získava v tomto procese zaujímavého spojenca. Medzitým musí Michael nájsť spôsob, ako dostať Lincolna zo samotky. Väzni riskujú úplne všetko, keď sa pokúsia o útek svojho života.

Tím skúma telo súkromného vyšetrovateľa, ktoré sa našlo zamrznuté v ľade po tom, čo ho niekto hodil do rieky. Muž mal nejedného nepriateľa a známy bol aj ako „upratovač“, ktorý sa s radosťou „zbaví“ problémov svojich klientov. Aubrey je medzitým v šoku, keď nájde informácie súvisiace s miestom pobytu jeho otca, Angela a Hodgins pokračujú v náprave svojho naštrbeného vzťahu, Brennanová a Booth dostanú od Christine prvé vysvedčenie a behaviorálna analytička Karen Delfsová pozve Aubreyho na rande.

Jednotka pre analýzu správania pomáha Rossiho dcére, novinárke Joy, vyšetriť zmiznutie vysokoškoláčky. Tím navyše znepokojí, keď Giuseppe Montolo umrie vo väzení po tom, čo varoval Morgana pred skpinou „Dirty Dozen“, a JJ sa vracia z materskej dovolenky.