Lola Reid

Cassie a Jerrie prehľadávajú miesto zástavby a stretnú niekoho nečakaného. Wolf verí, že sa mu darí posunúť veci vpred s Ronaldom. Zástupca šerifa Harvey sa ocitne zoči-voči Bridgerovi.

Jenny a Cassie sa porozprávajú s Tubbom, ktorý im prezradí veci o prípade siahajúcom mimo ich jurisdikcie. Cassie a Jenny začnú usilovnejšie pátrať po Tonyi.

Cassie podozrieva Max a rozhodne sa ju konfrontovať. Jenny a Travis majú tajné stretnutie, aby sa porozprávali. Travis sa ocitne zoči-voči Renovi a Donnovi, ktorí chcú z neho dostať odpovede. Lindor navštívi Wolfa.

Cassie a Jenny majú problémy vyhýbať sa Donnovým útokom. Decká sa snažia zachrániť Bridgera. Keď Ronald zdanlivo zažije náhly pokrok, zmena je vo vzduchu. Jerrie dostane nevítanú návštevu z jej minulosti.