Lucas Von Kampen

Po tom, čo Cindy prekonala rakovinu, Herrmann pracuje na tom, ako sa stať lepším mužom.

Kylie sa dostane do konfliktu s niektorými hasičmi kvôli zmenám, ktoré boli spôsobené škrtmi v rozpočte.

V stanici vznikne konflikt, lebo sa nevedia dohodnúť, ako najlepšie zasiahnuť pri mužovi žijúcom v bunkri.

Mouch postaví klasický model hasičského auta pre zástupcu okresného veliteľa.

Prichádza veľký svadobný deň a stanica 51 privíta Caseyho, ktorý sa vrátil, aby oslávil túto radostnú udalosť.

Boden, Kidd and Severide work together to protect one of their own. At the Fire Academy, Herrmann meets an inspiring young man. Talk of the annual CFD Gala dominates the firehouse.