Luis Jose Lopez

Claire a Mitchell sa dohodnú, že si navzájom pomôžu ušetriť svojich partnerov pred trápnou situáciou – Camerona pred jeho nešťastnou voľbou oblečenia a Phila pred žartovným prejavom na stretnutí realitných maklérov. Medzitým sa Jay snaží Glorii dokázať svoju pravdu tým, že sa zúčastní na oslave pätnástych narodenín, ktorú usporadúva jeho zamestnankyňa. Haley radí svojej sestre Alex, ako byť cool.

Following a mission failure, Bravo Team conducts a review to identify who's responsible for a possibly career-ending mistake.

Taktické operačné centrum je ohrozené; podporný tím Bravo sa postaví nepriateľovi.

Tím cestuje do zámoria, aby vyslobodil agenta CIA, ktorého držia ako rukojemníka.