Marc Worden

Dcéra významnej federálnej sudkyne nájde v domčekoch pre hosťov dobodaného snúbenca svojej sestry Abby. Mladá žena sa však stratila.

Phloxa unesú a prinútia pomáhať pri riešení smrteľnej hrozby pre Klingonov.

Zatiaľ čo mladá a krásna žena Callie je večer vystrašená piskotom svojich kamarátov na ulici a v strachu vbehne pod kolesá auta, kde vyhasína život.

Keď sa Cheryl začne viac zaujímať o bezpečnosť a ochranu zdravia, Jim sa cíti utláčaný novými pravidlami a predpismi. Cheryl sa pripravuje na každé prípadné nebezpečenstvo, ale uvedomuje si, že sa nemôže pripraviť na všetko. Jim si uvedomí, že existujú opatrenia, ktoré nie je ochotný akceptovať kvôli seba, ale že to rád urobí pre Cheryl a deti.