Melissa Farman

Sherlock a Joan vyšetrujú vraždu v luxusnom hoteli na Manhattane.

Aby odčinil hriechy z minulosti a podrobil sa súdu, Ben sa musí pokúsiť privolať dymovú príšeru.

Kate zistí, že niekto pozná tajomstvo Aaronovho skutočného biologického pôvodu. Dramatické presuny v čase medzitým ohrozujú životy zvyšných stroskotancov na ostrove.

Locke na seba prevezme bremeno zastaviť čoraz brutálnejšie presuny ostrova v čase. Medzitým Ben narazí na prekážku pri pokuse o opätovné spojenie šestice z letu Oceanic.