Doktori · S4, E3
Náhodný pacient
Keď sa Cain pokúsi byť hrdinom na mieste nehody, zrazí ho auto, v dôsledku čoho lekári z nemocnice Chastain odložia svoje osobné problémy a pokúsia sa mu zachrániť život. Conrad a Nic sa spoja, aby pomohli jednej z obetí havárie, ktorej tajná minulosť sťažuje identifikáciu diagnózy. Bell privedie svoj televízny štáb do nemocnice v nádeji, že získa pozitívnu pozornosť pre nemocnicu Chastain. Mina sa otvorí Nicovi, ale zistí, že Nic má svoje vlastné tajomstvo.
