Michael Cognata

Dawsonová musí urobiť ťažké rozhodnutie. Herrmann sa poháda s policajtom.

After responding to a car accident, Casey and Dawson become skeptical when a domineering husband continues to answer for his injured wife; Cruz is frustrated with Herrmann and Mouch; Kidd uncovers something meaningful to Severide.

Heather je zhrozená, keď sa Samantha zúčastní konkurzu do stredoškolského muzikálu a režisér Julius Black ju neobsadí. Matt, Greg a Heather podozrievajú Joan z toho, že má pomer. Tyler a Clementine sa rozhodnú nájsť si vlastný domov. Jen, Colleen a Tim tajne hrajú „Bingo rodiny Shortovcov“, aby si skrátili čas počas pravidelného nedeľného obeda.