Michael Gambino

Burgessová bojuje o život, zatiaľ čo tím sa snaží rýchlo nájsť jej únoscu.

Keď Victoria premýšľa o Davidovom páde, pociťuje ľútosť a doľahne na ňu aj spor s Charlotte. Lydia si chce s Emily a Graysonovcami vyrovnať účty. Daniel po Tylerovej a Conradovej zrade prehodnotí svoje ciele.

Po nájdení jednej z milovaných gitár Johna Fogertyho pomáha Walter Sherman, vojnový veterán z Iraku, tínedžerovi nájsť otca, vojenského pilota a vojnového hrdinu, ktorého lietadlo zmizlo na tajnej misii. Walter sa obracia na Isabelu Zambadovú, zástupkyňu amerického maršala, aby mu poskytla interné informácie o nezvestnom plukovníkovi. Medzitým v bare Ends of the Earth majiteľ Leo a Walter pozorne sledujú Willu, tínedžerku prepustenú na podmienku z nápravného zariadenia pre mladistvých, ktorá v bare pracuje po podmienečnom prepustení.