Atlanta · S1, E6
Hodnota
Keď do mesta príde Jayde – Vanina stará priateľka, idú spolu na večeru. Van sa rýchlo dostáva do defenzívy kvôli životnému štýlu bohatej kamarátky, ktorá si užíva luxusný život, a agresívne vyzdvihuje svoj úspech a sofistikovanosť. Hoci sa obe ženy snažia spolu vychádzať, je jasné, že medzi nimi vládne nevyriešené napätie... ktoré sa z veľkej časti točí okolo Jaydeinho tvrdenia, že Van nepozná vlastnú „hodnotu“ a nemá voči sebe rešpekt. Po nepríjemnej večeri sa ženám podarí urovnať svoje nezhody pri fajčení trávy. Na druhý deň ráno je Van zúfalá, keď si uvedomí, že ju v práci čaká test na drogy, a tak sa snaží nájsť riešenie svojho problému... čo však nejde celkom podľa plánu.
