Nick Gracer

Agent Coulson a jeho tím S.H.I.E.L.D. sa pokúšajú vypátrať identitu tajomnej ženy, ktorej sa samej podarilo spáchať viacero luxusných krádeží. No keď odhalia identitu neznámej ženy, agent Coulsona čelí hrozbe znepokojivého tajomstva.

Jane a Lisbonová cestujú do Bejrútu, kde sa majú stretnúť s Janeovou známou protivníčkou Ericou Flynnovou.

Bravo Team travels overseas for a foreign training exercise to disguise its true mission -- to rescue a high-value target that is being held hostage; NASCAR driver Austin Dillon gives the team a special driving lesson.

Elizabeth a administratíva prezidenta Daltona čelia nepriateľskému postoju z ruskej strany.

Ray poradí Bridget, aby klamala pre vlastnú bezpečnosť. Mickey plánuje lúpež.

Ray sa pripravuje na prípadné uväznenie; Mickeyho lúpež nevyjde podľa plánu.