Atlanta · S1, E2
Ulice na zámku
Po streľbe sú Earn a Alfred (alias Paper Boi) zatknutí; zatiaľ čo Alfred je prepustený na kauciu, Earn zostáva vo väzbe, kde čaká na vyšetrovanie. Po návrate do ulíc Paper Boi zisťuje, že jeho zatknutie sa dostalo do správ. Hoci to robí zázraky pre vysielanie jeho piesní, jeho pouličný kredit a povesť rapera, čoskoro zistí, že zvýšená pozornosť má aj svoju odvrátenú stranu. Stále si však užíva ďalšie výhody, ktoré mu jeho „šťava" poskytuje, a dokonca sa snaží využiť svoj nový, vyšší profil na to, aby urobil niečo dobré vo svojej komunite. Medzitým je nikdy predtým nezadržaný Earn ešte stále vo väzbe a musí popasovať s rôznymi recidivistami, z ktorých každý je ešte poburujúcejší ako ten predchádzajúci... a jeho zážitky sa v okamihu zmenia zo zábavných na desivé.
