Rafi Gavron

When a tutor of privileged students turns up dead, the team sorts through all the possible perpetrators, from disgruntled parents to the tutor’s roommate with a criminal record. Meanwhile, Bones is frustrated with the voice of her audio book and tries to prove that she can record it herself.

Cleopatra arrives in Rome; Vorenus is ordered to assume Erastes' captaincy; Octavian infuriates his mother and Mark Antony.

Brutus and Cassius struggle to raise foreign money for an army; Cicero sends a message to the Senate in which he gives his support to Octavian.

Atia turns the tables on Servilia; Octavian wins a battle; Vorenus learns of his children's fate.

Innocent lives remain in the line of fire as this terrifying day draws to a close. Jack is faced with an unthinkable situation while his perpetually imperiled daughter, Kim (guest star Cuthbert), gets involved. Meanwhile, the imminent threat stokes the heated rivalry between Chloe and Janis.