Raquel Dominguez

Po pretrhnutí priehrady pustošia Los Angeles masívne bahenné zosuvy. Zatiaľ čo Athena sa usiluje zachrániť seba aj ženu s agorafóbiou po zrútení jej domu, Bobby, Hen a Eddie sa ponáhľajú na pomoc turistom, ktorých ohrozil padajúci nápis „Hollywood“. Buck a Chimney medzitým musia zachrániť skupinu tehotných žien, ktoré uviazli v zaplavenom dome.

Bravo Team continues to follow tips that will lead to Andres Doza, the head of one of the most powerful and lethal drug cartels in Mexico.

Pátranie po Andresovi Dozovi vrcholí, keď tím SEAL realizuje svoj posledný plán.

Bloom treats an inmate from Rikers who is in a difficult position; Max gives a wealthy donor something to think about when he shows her the hospital; Reynolds begins to build his department; Sharpe battles skepticism from potential patients.

Asherová bojuje za to, aby matka mohla zostať s novorodencom; Goodwinová a Charles sa dostávajú do konfliktu.

Choi lieči pacientku z minulosti Asherovej; pacient potrebuje riskantnú neurologickú operáciu.