Roger Lim

Odkedy sa videli naposledy, Sydney zatiaľ netuší, čo sa stalo Vaughnovi. Jej svet sa rúti do temnoty, len čo sa jej do života vráti dávno stratená matka - šéfka nekalej organizácie posadnutej zbieraním a skladaním záhadného Rambaldiho zariadenia. Má nekalé plány, ktoré uvrhnú život jej dcéry do ohrozenia. Willov život sa zmení, len čo sa dozvie o SD-6 a Sydneynom dvojitom živote. Dixon si nie je istý, či by sa mal Sloaneovi zdôveriť s pochybami o Sydneynom správaní.

Virginia, Burt, Jimmy a Sabrina sa vyberú do Las Vegas, aby sa zúčastnili na svadbe Virginiinej sesternice Delilah (hosťujúca hviezda Amy Sedarisová). Virginia sa hanbí, že nemala veľkú svadbu, akú bude mať jej snobská sesternica, a tak sa jej to Burt pokúša vynahradiť. Jimmy sa medzitým pokúša zblížiť so Sabrinou, ktorá sa chce vo Vegas vyblázniť.