Cougar Town · S5, E7
Čas ísť ďalej
Keďže Travis o niekoľko mesiacov končí štúdium na vysokej škole, Jules sa začne obávať o jeho pracovné vyhliadky s umeleckým vzdelaním. Laurie a Ellie sa vydávajú za lesbický pár v zúfalej snahe dostať Stana na novú vychytenú školu. Andy medzitým trvá na tom, že na deň bratov natočí s chlapcami video o mačkách.
