9-1-1 · S2, E14
Výpadok systému
Keď systém linky 911 v LA zasiahne masívny celoplošný výpadok elektrického prúdu, centrála linky musí na núdzové situácie reagovať po starom. Záchranári si musia poradiť s výbuchmi vo viacerých domoch aj s náročným pôrodom. Michael medzitým konfrontuje Bobbyho v súvislosti s výchovou jeho detí.
