Doktori · S1, E12
Nepríjemné prebudenie
Conrad a Devon sa neúnavne snažia zachrániť život Bradleymu, kolegovi-doktorovi, ktorý sa prepadol cez strešné okno v nemocnici. Pri premýšľaní o tom, ako a prečo sa cezeň prepadol, si Dr. Bell spomína na to, ako odstavil Bradleyho za to, že počas operácie zaspal. Uprostred toho šialenstva dostane Mina úlohu ukázať nemocnicu novému hviezdnemu kardiochirurgovi Dr. AJ Austinovi (v hosťujúcej úlohe Malcolm-Jamal Warner), ale zaskočí ju jeho výbušná povaha. Medzitým sa Nic poteší, keď objaví onkológa, ktorý kedysi pracoval s Lane. Keď ho však ide navštíviť, má obavy, že ju sledujú.
