V službách KGB · S2, E1
Súdruhovia
Elizabeth sa zotavila zo svojho zranenia a ihneď sa vrhne do zdanlivo rutinnej misie – no niečo sa pokazí a ona aj Philip sa musia strachovať nielen o seba, ale aj o svoju celú sieť kontaktov a rodinu. Paigine podozrenia sa počas maminej neprítomnosti zväčšili. Stanove city k ruskej agentke, ktorá ho manipuluje, sa prehlbujú.