Rozvod

Frances a Robert sa snažia prísť na to, či má zmysel zachraňovať ich vzťah po tom, čo ich šokujúca udalosť prinúti k zamysleniu nad životom.

Frances chce zastaviť Roberta skôr, než povie deťom o rozvode. Všetci sa schádzajú v nemocnici, aby podporili Diane, ktorá čaká na správy o Nickovi.

Robert a Frances navštevujú manželskú poradňu, aby zistili, či sa ich vzťah dá ešte zachrániť. Frances dostane radu a Robert ventiluje pocity v práci.

V snahe zaistiť priateľský priebeh ich rozchodu sa Frances a Robert rozhodnú stretnúť s prostredníkom. Frances sa zverí svojej kolegyni.

Robert zistí, že právnikove skúsenosti nezodpovedajú jeho vlastným potrebám. Frances je prekvapená zistením, že si jej manžel zaobstaral právnika.

V nádeji, že by deťom mohli zaistiť čo najnormálnejší priebeh Vianoc, Robert navrhne spoločný sviatočný výlet do domu Francesiných rodičov.