Vincentov svet

Hollywoodsky herec Vince Chase sa teší z úspechu svojej poslednej filmovej premiéry.

Napriek negatívnym recenziám a predchádzajúcemu sklonu k plytvaniu peniazmi sa Vince rozhodne prenajať si nový Rolls-Royce.

After meeting a talk-show host at a boxing after-party in L.A., Vince agrees to appear on his show--despite a long-standing rift between the host and Drama. Eric and Kristen share a long goodbye; Ari puts the full-court press on a famous comic; and Luke Wilson tells Turtle how to score a free home-theater system for Vince.

K Ericovej nevôli sa Vince rozhodne osláviť premiéru filmu spoločným rande. Dramova svalnatá priateľka Tanya predvádza svoje schopnosti na bowlingu.

Vincov románik s vegánkou Fionou, ktorá je "proti krutosti", a jej priateľstvo napraví partičke karmu. Eric predstavuje nový sľubný scenár.

Ariho bývalý asistent a teraz konkurent Josh sa s Vincom a chlapcami zíde na divokej párty v Malibu. Drama zvažuje alternatívnu kariéru v reštaurácii.