Tím navštívi úkryt Pabla Escobara a hľadá skrytú skrýšu.

Tím sa snaží preniknúť do najbližšieho okolia Pabla Escobara vrátane jeho rodiny a bývalého zabijaka.

Po pár neúspešných pátraniach v Medellíne a jeho okolí Popeye nasmeruje Bena a Douga do Haciendy El Oro, jedného z Pablových pozemkov v džungli.

Dvojica spolu s americkým drogovým prevádzačom prehľadáva únikové cesty Pabla Escobara v džungli.

Po sérii slepých uličiek tím zmení stratégiu a zamieri na ostrovy Rosario.

Na základe tipu od zabijaka Pabla Escobara tím urobí významný objav.