Počas charitatívnej akcie Langera uchváti tajomná žena menom Nina.

Langer je odhodlaný odhaliť Nininu totožnosť, preto sa objaví v jej kancelárii.

Nina je zúfalá, keď sa dozvie, že jej syn nie je v škole.

Siarkowska loses the investigation, but a new opportunity arises to prove Langer's guilt; Nina finds Langer's basement and faces yet another challenge; Siarkowska visits Langer's rehabilitation center looking for the missing girls.

Paderborn runs his case and finds out about a planned police provocation; Langer abducts Nina to show her the land where he wants to build the house they will share a future in; Ludwik and Maciek find themselves in serious trouble.

Policajná operácia sa rýchlo vymkne spod kontroly, čím sa Siarkowska dostane do Langerovho hľadáčika.