Race Night at Bowman Gray

Sezónu otvára maratón s 200 kolami a úradujúci šampión Burt Myers dúfa, že bude pokračovať vo svojej sérii.

Tim Brown sa obáva, že zranenie ruky môže ukončiť jeho sezónu, zatiaľ čo Jason Myers sa ponáhľa s opravou svojho auta.

Burt Myers dúfa, že sa mu podarí zvýšiť svoj náskok. Tim Brown potrebuje vyhrať. S 3 000 dolármi v stávke sa môže stať čokoľvek.

Jason Myers dúfa, že 100-kolová výzva mu pomôže uniknúť dlhému tieňu, ktorý vrhá jeho brat Burt.

Keď kontroverzný pohyb zrazí jedného z jazdcov, chaos na trati sa prenesie do boxov.

Keď sa Jonathan Brown pokúsi zdolať Burta Myersa v pretekoch o dva body, vybuchne rivalita.