Pod psa

Costello a Iris sú vyhodené z bytu a snažia sa nájsť strechu nad hlavou ešte pred zotmením. Selbyho návrat z väzenia vzbudzuje rozpaky.

Novinár predloží Costello vzrušujúci návrh. Gloria nečakane začne vzťah v pohrebnom ústave a Selby sa vráti k svojim starým zvykom.

Costello absolvuje nevydarené rande a Iris sa zverí Glorii. Po konfrontácii so starým priateľom z väzenia prichádza Selby s ponukou.

V Brutone môže Costello konečne pracovať. Keď sa však v rodine začnú objavovať konflikty, všetci si uvedomia, že ich nový život nie je ideálny.

Keď rodinná návšteva odhalí starých démonov, Costello nájde odvahu rozlúčiť sa so Selbym. Allegra pomáha Selbymu urovnať jeho záležitosti.

Selby čaká na telefonát od Costello a prispôsobuje sa novej realite. Costello si medzitým nájde bezpečné miesto na pobyt.