Normálka

Rigby ukradne kouzelné klávesy od zamyšleného kouzelníka a pokusí se je využít k tomu, aby od Dědy a Bensona dostal přidáno, a mohl zaplatit díru ve zdi.

Během příprav na narozeninovou oslavu dostanou Mordecai s Rigbym za úkol připravit židle. Snaží se Bensonovi dokázat, že nejsou žádní lenoši, ale nepodaří se jim to.

Mordecai a Rigby pracují přesčas, aby si koupili vstupenky na koncert Fist Pump. Při práci pijí spoustu kávy, aby zůstali čilí.

Otrávený z toho, že ho Mordecai vždycky porazí v pěsťovce, a pak musí být po jeho, se Rigby rozhodne naučit bojové umění "Smrt Kwon Do".

Mordecai a Rigby se snaží využít příležitosti sníst kus dortu, ke které dojde, když zjistí, že se blíží Hopsovi narozeniny.

Zatímco všichni v parku připravují každoroční grilovačku, věci se vymknou kontrole, když Rigby omylem spálí Bensonovi párky v rohlíku.