Rubble a jeho partia stavajú nový bezpečný most do Zátoky staviteľov, ale Speed Meister má iné plány.

Rubble and the pups work to build a big bike shop in time for the Bike Festival, unless Speed Meister beats them to it; when Motor won't take a bath before their family photo, it's up to Rubble and the pups to find a construction solution.

When a windy day derails construction on an ice cream shop, Rubble & Crew are on the chase; there's a mysterious squeak in City Hall, so Mayor Greatway asks Rubble and Charger to find and fix the squeak before her big speech.

Rubble a jeho tím prestavajú Speed Meisterovo nebezpečné detské ihrisko. Šteniatka opravia strechu radnice.

Mayor Greatway needs her muddy motorcycle cleaned fast, so Wheeler and the pups jump into action to build a solution before the big race; it's Grandpa Gravel's special day, but when the pups are needed, they have to change their Grandpa Day plans.

Šteniatka sa dozvedia, že teta Crane miluje skateboardovanie. Do mesta prichádza Chargerova obľúbená speváčka.