Tom vymení fagot za baseballovú pálku. Steroidy by mali pomôcť. Tom a Nelson vymyslia plán, ako získať peniaze na zmrzlinu.

Tom sa dozvie, prečo ho riaditeľ prinútil, aby sa pridal k tímu. Zásterka, aby sa dostal na narodeninovú oslavu Dakoty, dostane Toma do problémov.

Po tom, čo jeho mama požaduje opätovné fotografovanie, sa Tom stane hlavným objektom pomsty školského fotografa. Tom nafúkne zranenie.

Tomov stánok s limonádou vybuchne po neželanom usmernení od susedovej PR agentúry. Tom sa snaží napraviť škodu po tom, čo nahnevá pani s obedmi.

Na baseballovom zápase vyvolá tričko Toma kontroverziu. Po úteku pred malým požiarom sa Tom pokúša obnoviť svoju povesť tým, že sa stane hrdinom.

Tom objaví čaro vydierania po tom, čo dá dokopy riaditeľa so svojou mamou.