Východná brána

Ewa Oginiecová, poľská špiónka, je na misii v Kaliningrade. Jej cieľom je získať dôležité informácie o Tamare, ruskej jadrovej inžinierke.

Ewa sa pohybuje v zložitej sieti profesionálnych a osobných vzťahov na veľvyslanectve.

V snahe nájsť Ewu sa Tamara dostane do univerzitnej knižnice v Rige. Porovnávaním fotografií v albume absolventov odhalí podvod.

Poľská spravodajská služba presne určila Skinerovu polohu a organizuje záchrannú operáciu. Nanešťastie, prídu príliš neskoro.

Tamara a Dmitrij prichádzajú do Paulininho domu. Tá odmieta prezradiť, kde sa jej sestra nachádza. Keď do Paulininho domu dorazí Blažej, je neskoro.

Kaj uteká a v pätách má „zelených mužíčkov“ v poľských uniformách. Ozývajú sa výstrely. Skiner ho zachráni.