The Zoo

Maxovi, milovanej ťave, sa na hlave vytvorí veľký absces. Okrem toho sa rozkošný svišť pripravuje na svoju prvú návštevu triedy ako veľvyslanec.

Zamestnanci ZOO v Bronxe čelia nečakaným prekážkam pri odstavovaní mláďaťa morského leva od materského mlieka.

Koza porodí najväčšie tohtoročné mláďa a jašterice určené na obchod potrebujú naliehavú pozornosť.

Jasmína, 14-ročná vydra, nie je ako zvyčajne, plná energie. A zamestnanci newyorského akvária presťahujú svojich žralokov do novej expozície.

Ohrozený čínsky aligátor vykazuje známky gravidity. Zamestnanci sa pripravujú na vypustenie vzácnych králikov z Nového Anglicka do divočiny.

Opičí oddiel privíta mláďa a supy kráľovské sa pripravujú na svoj debut v zoo v Queense.