T1, E6: A man is threatening to destroy the Leaning Tower of Pisa with a device that generates artificial earthquakes; the Italian government meets the culprits, but Lupin takes the ransom for himself.