Brick dirige un proyecto escolar como un tirano. La nueva compañera de cuarto de Sue va de compras y divide el importe con Sue. El jefe de Axl (Alan Ruck) comparte un secreto con Axl.
El primer día de Axl como pasante de negocios no sale como lo había imaginado, y tiene una experiencia del entorno laboral real. El profesor de Sue (Josh Cooke) la desafía a que abra la mente.
Determinada a divertirse en su cumpleaños, Jules convence a Ellie y Laurie a escaparse con ella por un fin de semana salvaje. Jules se topa con su enemiga.
Michael Westen se encuentra al final del camino luego de que James desata un infierno intentando atraparlo. Aún en desacuerdo con la CIA e incapaz de perdonarse por traicionar a su equipo, Michael necesitará volver a ganar la confianza de aquellos cercanos a él para terminar lo que comenzó. Pero, para enfrentar al último de sus demonios... deberá realizar varios sacrificios.
Desafiando a la gravedad, unos ladrones comparten una conexión con un científico que, como Walter, manipula las leyes de la naturaleza con la esperanza de salvar a su hijo.