Brianna Baker

La 126 llega a un funeral donde otro cadáver se coló en el entierro y luego van a un hospital donde un tomógrafo se salió de control. Owen y Tommy se sienten desplazados en sus hogares mientras Gwyn se muda a la casa Strand y Charles aparentemente se convierte en padre a tiempo completo de los Vega. Mientras tanto, T. K. causa problemas en su nuevo puesto.

Después de que una erupción volcánica causa estragos en Austin, los miembros de la 126 corren para salvar vidas en una fiesta universitaria de piscina, en una excursión familiar de minigolf y una mujer atrapada en su camión de comida por una horda de escorpiones.

Owen y T. K. arriesgan sus vidas para salvar a dos hermanos atrapados en un campo de minas casero. Mientras tanto, Grace recibe una llamada de emergencia de un gemelo siamés cuyo hermano está muriendo. Tommy entrevista a nuevos candidatos para ocupar la vacante EMT del equipo y la madre de Paul y su distanciada hermana le hacen una visita inesperada.

Un atraco a un banco, un incendio en un apartamento y una mujer embarazada perdida en un estacionamiento son las llamadas aparentemente desvinculadas a las que responde el 126. Luego, T.K. celebra su primer aniversario de sobriedad, mientras que Owen y Gwyn podrían no llegar al final de la semana como pareja. Además, Carlos se encuentra trabajando en un caso con su padre ranger de Texas.

Cuando asesinan a una niña en el vecindario, Cruz (Joe Minoso) y su hermano Leon (la estrella invitada Jeff Lima) se ven forzados a pensar en la pandilla de la que han intentado escapar. La batalla entre el jefe Boden (Eamonn Walker) y McLeod (la estrella invitada Michelle Forbes) se intensifica e Isabella (la estrella invitada Mena Suvari) convence a Mills (Charlie Barnett) de vestirse de gala para una fiesta lujosa. Mientras tanto, al Tte. Casey (Jesse Spencer) le entristece que Dawson (Monica Raymund) no lo visitará tanto ya que sus deberes parentales terminaron, Shay (Lauren German) está harta del cuartel y se relaciona más con Devon (la estrella invitada Vedette Lim) y la visa de Zoya (la estrella invitada Larisa Polonsky) está por vencerse, lo que hace que se le ocurra una idea.