La tragedia toca la puerta de los amigos. Llega el primo de Johnny. Ryan cuestiona su relación con Marissa. Kaitlin se va. Kirsten y Julie planean una fiesta del Día de San Valentín.
Una banda de sospechosos de asesinato ataca a una nueva víctima cada noche y la UAC viaja a Portland para detenerlos antes de que vuelvan a atacar.
Se reabre la muerte de un hombre asesinado por envenenamiento con cianuro en la década de 1970. Mientras tanto, Scotty Valens recibe noticias inquietantes y no está seguro de si llorar o volver al trabajo.
Los esfuerzos por resolver el asesinato de un conductor acróbata adolescente, que fue decapitado, lleva al equipo de CSI a una oportunista y a un traficante internacional de autos robados.
En el 10.º aniversario del 9/11, Mac y el equipo recuerdan momentos específicos de ese día que se grabaron en su memoria.