Charles Brice

El teniente Casey y Dawson solicitan la adopción permanente de Louie pero pronto descubren una traba. Jeff Clark, el bombero que se fue a estudiar medicina, se dirige al teniente Severide con una propuesta interesante.

Capítulo Final. Una situación controversial pone en evidencia a Stone mientras el juicio de Naz llega a su clímax.

Dawson y Casey se ocupan de temas legales con la esperanza de seguir siendo los tutores legales de Louie. Severide sigue tratando de conseguir un trasplante de médula ósea para Anna, pero cuando las cosas no salen como lo esperaba, cae en viejos hábitos.

Severide acepta donar médula ósea pero un accidente laboral hace que todo se trastoque. Casey y Dawson tratan de encontrar la armonía en el hogar.

Cuando la cámara de un oficial de falla durante un intercambio con un civil, Frank debe lidiar con la respuesta hostil del público.

Un club de moteros solicita la ayuda de McCall para demostrar la inocencia de uno de sus miembros, acusado de posesión de armas ilegales.