David Cubitt

Un paciente con una enfermedad misteriosa y sin diagnosticar que ha desconcertado a otros médicos durante años obliga a Shaun y a su equipo a asumir grandes riesgos. La Dra. Brown y el Dr. Melendez siguen lidiando con sus sentimientos mutuos.

Los Winchester aceptan robar un misterioso cofre pertenenciente a un demonio, a cambio de un hechizo localizador para encontrar a Jack.

Oliver (STEPHEN AMELL) busca a Thea (WILLA HOLLAND) en Corto Maltese, mientras que Diggle (DAVID RAMSEY) busca al agente prófugo Mark Shaw (actor invitado DAVID CUBITT).

Paige Finney llama a Ray para que proteja a un mariscal de campo. Lena considera abandonar todo.

Allison intenta ayudar a la investigadora Cynthia Keener a encontrar a una adolescente desaparecida. Mientras tanto, Ariel sueña con los años de secundaria de Allison en los 80.

Joe lleva a una reacia Allison con él a una fiesta en la casa de un potencial jefe. Más tarde, la hija del jefe desaparece, lo que lleva a Allison a relacionar sus recientes sueños sobre París con la desaparición.