Deezer D

En la historia con la que comenzó la mundialmente exitosa serie, colapsa un edificio de Chicago y todos en la sala de urgencias deben dejar de lado sus problemas personales para salvar vidas en medio de la crisis.

Abby y su madre, Maggie, buscan al hermano desaparecido de Abby. Mientras tanto, Corday trata a una familia de pacientes, que quedaron gravemente heridos mientras hacían un muñeco de nieve.

Una explosión en un almacén de productos químicos envía a varios trabajadores a la sala de emergencias, lo que pone a todos en peligro cuando, sin saberlo, derraman bencina en los pisos. La sala de emergencias debe ser evacuada.

Después de que un furioso drogadicto apunta a Chen y a otros miembros del personal con una pistola, Carter lidera una huelga. Lewis aconseja a una anciana cuyo hijo adulto está muriendo a causa de la enfermedad de Huntington.

Cuando Anspaugh decide retirarse como jefe de personal, nombra a Romano como su reemplazo. Greene expresa sus reservas, y Romano nombra a Weaver como nuevo jefe de Medicina de Emergencia.

Lewis agoniza por saber qué hacer con su sobrina bebé. Benton trata a una mujer que está siendo abusada por su esposo policía. Carter deslumbra al personal. Greene y Ross discuten sobre el joven paciente con SIDA.