Los chicos son interrogados por el FBI para garantizar la seguridad de Howard.
Dawson y Lucas visitan un exclusivo club gótico en busca de pistas para el caso del asesino en serie.
En una apuesta desesperada, Buffy y las cazadoras potenciales deciden que, en vez de esperar a ser atacadas, abrirán el sello de Danthalzar y llevarán la batalla directo al Primero.
Una crisis provocada por Wilhelmina hace que todos deban esforzarse al máximo para recrear un número de la revista a tiempo para su entrega. Daniel y Betty intentan fugar de rehabilitación a la desenfrenada chica de portada (Eliza Dushku) para repetir una sesión de fotos. Alexis intenta cautivar al impresor para que les extienda el plazo.
Buffy, sus amigos y todos los estudiantes de la secundaria Sunnydale se preparan para enfrentarse al alcalde y su horda de vampiros en una batalla que parece imposible para salvar a la ciudad.
