Erinn Bartlett

Ted necesita una pareja para el banquete de premiación de Robin, así que Barney le presenta a Mary, que podría ser una prostituta.

Morgan y Kay Coleman acuden al lujoso restaurante del Club Ritzy Shore de Miami. Pocos minutos después, el aparcacoches escucha unos gritos que proceden del automóvil y llama a la policía. En la escena del crimen, los médicos atienden a Morgan por una herida que ha sufrido en la frente, mientras Horatio y Alexx examinan el cuerpo sin vida de Kay, que ha sido arrojada a un terraplén y presenta un disparo en la cabeza.

Mientras Thony (ELODIE YUNG) recibe un terrible ultimátum de Garrett que podría comprometer el acceso de su hijo a la atención médica, Arman cuestiona su verdadero papel dentro de la familia.

El equipo de CSI es llamado cuando un famoso empresario inmobiliario es encontrado muerto en el ascensor de un hotel.

Cuando Ducky y Abby confirman que identificaron los restos de al menos cinco personas, el equipo del NCIS les avisa de inmediato a las familias con la esperanza de establecer una relación entre las víctimas, que parecen elegidas al azar.

Cuando un editor de revistas muy poderoso se ahoga en circunstancias misteriosas, todas las pistas conducen al famoso palacio fiestas de swingers: la Mansión Sapphire.