Jamie Bamber

Los hombres de la Easy Company deben conquistar el pueblo de Foy, pero se enfrentarán a un gran obstáculo: la ineptitud del teniente Dike.

Jim le dice a Melinda que un cadáver desapareció de la morgue local, y se disponen a buscar una explicación. Luego de una visita del espíritu del cadáver, Melinda habla con Payne y deduce que el cuerpo fue poseído por otro espíritu. Melinda busca explicar la desaparición de un cuerpo y la identidad de los dos espíritus.

Un notable fiscal del condado es arrestado por asesinato, pero Jane comienza a dudar de que sea culpable. Angela "educa" a Maura sobre los niños, debido a que conocerá a la hija de Jack (ENVER GJOKAJ).

Maura teme haber perdido a su mejor amiga después de que Jane salta de un puente para salvar a un fiscal acusado de homicidio. El equipo reanuda la búsqueda del verdadero asesino.

Conmocionados por los acontecimientos recientes, el equipo se reúne y viaja a California para evitar que un par de hermanos, uno de los cuales puede ser el Jinete de la Hambruna, cometa un pecado fatídico.

Atascados en el aeropuerto de Dulles debido a inclemencias meteorológicas, DiNozzo, Bishop y su marido Jake trabajan en un caso de NCIS que involucra una amenaza terrorista en los aeropuertos del Noreste durante la oleada de viajes para el día de Acción de Gracias.