Viaje de campo
Marshall, ante la actitud complaciente de su jefe al llegar a un acuerdo con una compañía multimillonaria, decide hacer justicia por su cuenta. Mientras tanto, Ted sale de excursión con su clase de arquitectura, pero nada sale como estaba previsto.