La Navidad marca el primer aniversario de la muerte de Nathaniel, y pone a todo el mundo a pensar acerca de sus últimos momentos con él.
Nikolai demuestra ser un paciente terrible, y los límites de Ruth son puestos a prueba cuando descubre la verdad sobre sus heridas.
La muerte de Nate ha conmocionado a todos los miembros de la familia Fisher. Brenda culpa a Maggie de lo sucedido.
Después de 18 horas, Nate todavía desconoce el paradero de su esposa, por lo que su desesperación comienza a aumentar.
Claire parece haber hallado un camino en su vida, y un Billy aparentemente rehabilitado la ayuda.