Jessica Miesel

Una vez al año, cualquier tipo de crimen es legal en Estados Unidos por un período de 12 horas. Incluso el asesinato.

Jane cuestiona la moralidad de la Purga. Miguel busca a Pete, el policía.

Penelope se prepara para el sacrificio. Rick y Jenna sopesan el costo de cerrar un acuerdo.

Jane debe salir de la oficina. Lila consuela a Jenna. Penelope es lanzada al Carnaval de la Carne.

Cuando una confusión en la sala de emergencias hace que Conrad envíe una notificación de muerte a la familia equivocada, se dispone a arreglar las cosas. Mientras tanto, Nic lucha por encontrar los archivos de un paciente que ha estado bajo el cuidado de Lane. Devon forma un vínculo con un paciente mayor y envían al banquillo a Mina después de exagerar en la unidad quirúrgica.

Tres cirugías simultáneas en el hospital llevan al personal al límite. Decidido a aliviar la presión, Nic solicita a Jude (estrella invitada Warren Christie) para una de las operaciones y esto pone celoso a Conrad. Mientras tanto, el Dr. Lane Hunter se dispone a desacreditar los reclamos de Nic, Devon lucha con un paciente que tiene un problema vergonzoso, y un contribuyente caritativo viene al hospital y quiere donar mucho dinero para el programa oncológico del Dr. Lane.