Jon Sklaroff

Jason y su equipo deben rescatar a un científico ruso y su esposa y llevarlos por la frontera de Afganistán a un lugar seguro mientras fuerzas especiales chinas y rusas intentan de detenerlos. Clay resiste su primer día con la unidad de Jason.

Patrick Jane insistirá en acompañar al agente Cho cuando este es asignado a investigar el asesinato de un pandillero de bajo perfil.

Aparecen los restos de un adolescente fugitivo y sus padres piensan que fue asesinado por su novia -una chica equivocada.  Cuando se hace evidente que ella está interesada en historias de amor trágicas, es decir, adicta a Romeo y Julieta, Bones y Booth están a punto de coincidir, pero nuevas pruebas los llevan a creer que un hombre que ayuda a fugitivos puede estar involucrado.

Cuando uno de sus agentes desaparece mientras está encubierto, el equipo debe trabajar junto con la policía de Los Angeles en un caso que implica tráfico humano, lavado de dinero y drogas.

Greene arriesga su vida para salvar a un prostituto adolescente. Debido al fiasco de Halloween, Carter es despedido como asesor residente y busca un nuevo lugar para vivir.

Un vendedor de diamantes es asesinado tras verse envuelto en una discusión de tráfico. Por otra parte el equipo investiga la muerte de una adolescente que ha aparecido en un área de descanso con el cuello roto.