Josh Hopkins

Mientras ayuda a la víctima de un acosador, Melinda descubre muchas pistas que ponen su vida en peligro.

En 1978, un incendio destruyó una discoteca y murieron 23 personas. Hace poco, se hallaron los restos parciales de un cuerpo, seis pies por debajo de la construcción, en lo que antes era el salón VIP.

El exprofesor de antropología forense de Brennan -y examante- el Dr. Michael Stires, la sorprende visitando su laboratorio en el Jeffersoniano mientras se encuentra en la ciudad por una entrevista de trabajo. Mientras hacen planes para cenar juntos, Booth trae una nevera sucia con los restos descompuestos de una mujer joven dentro.

Pete empieza a salir con una madre soltera y hace que Violet se replantee sus sentimientos hacia él.

Addison y Noah se unen para salvar a una paciente embarazada, mientras que los secretos de Naomi la separan aún más de Sam.

Un exprofesor universitario, Roy Minard, le pide a Rush que reabra un caso. La carrera de Minard terminó en desgracia cuando se convirtió en el principal sospechoso del asesinato de su alumna Holly Rickter.