Para dar celos a Jake, Miley acepta una cita de Willis, que se "gradúa". Cuando Jake y su "cita" llegan a la misma bolera que Miley y Willis, ¡ven que Willis solo tiene 11 y se gradúa de la primaria! Jackson anima a Robby para tener una cita con una de sus profesoras, pensando que estará más dispuesta a aprobarlo si sale con alguien.
Cuando un campeón de natación y aspirante olímpico es encontrado muerto en una piscina de entrenamiento, Castle y Beckett se zambullen para investigar su asesinato, y descubren un sinfín de secretos que podrían haberle llevado a la muerte; los autores de ficción criminal Michael Connelly y Dennis Lehane son estrellas invitadas, ofreciendo a Castle su visión del caso en una partida de póquer.
El NCIS investiga el asesinato del comandante Patrick Casey, que ha sido acribillado a balazos. Cerca del cuerpo descubren una piedra con un mensaje escrito con la propia sangre del comandante, que resulta ser el extracto de un manuscrito militar que tiene que ver con el paradero de unas armas que desaparecieron en Afganistán. Las primeras investigaciones apuntan a que el coronel había recibido una copia del mismo manuscrito. Aunque más adelante, descubren que otra de las copias había llegado a manos de la agente del FBI Elise Archer. El caso se complica cuando Gibbs y su equipo van a casa de Archer y la encuentran muerta.
